Kann mir das mal jemand gescheit übersetzen?

Je suis dacore pour la saillie mais avec le quelle de mes ponys?


mit Übersetzer kam raus:

Ich dacore für die Projektion, sondern mit dem, was mein Pony?


... Ähh was?

? Hä ... was denn das für ne Frage ... ich hab doch dann nur eines angefragt ...

Ljelena ich würd sagen cyber rennen im heidnischen rum weil man dort als einziges ohne WGT bändchen rein kommt... (im normalfall) und weil dort die meisten leute hingehn wenn se sich treffen wollen ^^

war am sonntag im heidnischen... naja... irgendwie hat mir was gefehlt...lag wohl daran das wir nur zu dritt waren (n befreundetes pärchen und ich) und sonst alle anderen schon am samstag dort waren...als ich arbeiten musste...
naja..dafür hab ich (endlich) meine geliebten Triquetra Ohrringe gefunden

auch am sonntag o.O wer weiß...vllt sin mer uns übern weg gelaufen und wissen es nur nicht ^^
jop...teuer wars... teurer als jeder normale mittelaltermarkt auf jeden fall.... und zu denen geh ich irgendwie lieber.... ^^ naja... aber war trotzdem ganz nett :D

schöne abwechslung zum Alltag

Juhuuuuuuuuuuuu *rumhüpf vor Freude*

Bin ja ein totaler Regina Regenbogen-Fan. Und heute kam mein Paket an. Hab vor ein paar Tagen ein absolutes Schnäppchen bei ebay gemacht:
http://www.ebay.de/itm/130698313532 *ganz dolle angeb*

Klasse Zustand, wirklich Sammler-Quali (NRFB = Never Removed From Box, also noch nie ausgepackt, sowas ist mittlerweile echt selten). Und im Vergleich zu manch anderen Auktionen einfach nur super günstig. Ich krieg mich gar nich mehr ein vor Freude *_*

Jetzt muß ich nur noch meine eine Katrin Kleeblatt mit Wichtel, und meine eine Regina, die ich nun zuviel hab, an die nächsten glücklichen Käufer bringen XD

Also, guck ma bei ebay, dann siehst du, daß allein sternschnuppe (ohne zusatzpuppe), katrin und 1 baby brite für über 100 startpreis drin stehen, und 1 baby brite für 49 startpreis ;) im vergleich dazu ovp puppen zu dem preis in diesem set (zumal es 4 figuren/puppen sind): schnäppsche XD

und davon ab waren 50DM damals die standard preise für die neuen puppen ;) wenn ich bedenk, daß ne sandra silbermond meist preise bei auktionen erzielen, die an der 100er marke kratzen, wird mir auch ganz schlecht *seufz*

Das sind sie definitiv ^^

Die kommen auch nich aus der Box raus, die bleiben schön da drin und landen in meiner Vitrine XD

Damit ich nach zig Jahren endlich mal meine Sammlung komplettieren kann XD

Zudem gibt das noch ne Wertsteigerung, wenn die in der Box bleiben ;)

Und meine ganze Gashappon Sammlung wird höchstens 2x im Jahr abgestaubt (Sind so um die 100 Figuren/Figürchen. Geht aber schnell da drüber). Irgendwie sammelt sich in meiner Vitrine kaum Staub an, obwohl ich alles andere in der Bude öfter abstauben muß *am Kopf kratz* Egal, mich freuts ^^

Ich mach das immer hier

http://666kb.com/

oder hier:

http://www.fotos-hochladen.net/

@aurora
gw zum auktionsgewinn :D
ich kenn die puppen nach wie vor nicht. gab es bestimmt in der ddr nicht. (und aus den 90ern sagts mir auch bloß nix. ich war polly pocket-fanatiker. :D)

@frechekleine
oh, da hab ich dann wohl mist erzählt mit imageshack. hab vor ner woche oder so noch  ein bild hochgeladen und musste mich nicht anmelden. sorry.

hab gerade festgestellt, dass mein pony scheinbar doch noch im wettbewerb ist. es hat jedenfalls eine stimme mehr in den letzten 24 stunden dazubekommen
also jetzt 12 stimmen.

da bist du bestimmt gut dabei. :D

also ich hab bisher noch nix davon gehört. :/