Forum Poneyvallee / Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

mellejohanna · 2013-12-19 21:47:26

justine99999 a écrit:
Hey ! Hiro Mashima est l'auteur de Rave et de Fairy Tail :')

Yes !

justine99999 · 2013-12-19 21:50:26

Coucou ! Bah oui, suis une grande fan de Rave ^^ Mais j'aime bien Fairy Tail quand même !

mamiealicia · 2013-12-19 21:59:08

ce topic se traine !

oooh *o* j'aime fairy tail ! et rave aussi, mais j'ai pas fini la série

mamiealicia · 2013-12-19 22:02:27

go le flood !

mellejohanna · 2013-12-19 22:05:26

J'ai jamais regardé Rave, j'ai juste vu l'OAV " Fairy Tail x Rave ".
Pour FT par contre, j'ai vu tout les OAVs et tout les épisodes VF (sauf celui censuré que j'ai regardé en Vostfr, comme les OAVs d'ailleurs.).

mamiealicia · 2013-12-19 22:06:32

(c'est quoi OAVs ? désolée de mon inculture XD)

justine99999 · 2013-12-19 22:10:28

Oooh on est trois !! ça fais si longtemps qu'on est autant de floodeuses floodant en même temps x)

Perso je préfère largement la Vostfr, franchement j'ai du mal avec les voix françaises, j'ai essayé une fois et je trouve que seule la voix d'Erza colle un peu au personnage... ^^"

Les OAVs, je me rappelle plus de quoi c'est le diminutif mais ce sont des sortes de hors-séries, ça peut être un bonus dans un DVD ou un bonus pour lancer un anime etc... En gros ce sont des bonus ^^

mamiealicia · 2013-12-19 22:16:11

oki je comprend ^^ merci
moi aussi je prend juste les VO maintenant : double avantage d'avoir les "vraie" voix, et en plus pour les séries américaines et anglaise, d'apprendre mon anglais en m'amusant !

le flood est lent, c'est tellement dommage ....

justine99999 · 2013-12-19 22:21:04

Oui, enfin je dis pas qu'il y a vraies et fausses voix, après tout ça dépend de celles dont on a l'habitude... Mais en général les doubleurs se cassent moins la tête à retranscrire le texte comme il faut, et les jeux de mots ne sont jamais retranscris... Enfin de ce que je connais.
Perso ça me permet aussi de connaître quelques mots de japonais, je regarde rarement de séries en anglais ^^

mellejohanna · 2013-12-19 22:31:28

Ayant écouté des VF et des VOSTFR de FT, je peux dire que j'aime bien les deux façons. Je suis la VF pour ne pas a avoir les sous-titres à lire.

mamiealicia · 2013-12-19 22:31:30

je sais pas, j'aime bien le japonais, c'est mimi ^^
et l'anglais, tu devrait essayer, je te jure j'ai progressé énormément !
(passé de 14 en 6eme à 17 en 2nd XD)

justine99999 · 2013-12-19 22:37:56

Ah voui, les sous-titres sont un peu énervant des fois.. enfin ça va, je lis vite ^^ Le truc sympa aussi c'est qu'au bout d'un moment où j'ai regardé plusieurs Gintamas d'affilé, je pourrai enlever les sous-titre que j'arriverai à comprendre certaines expressions ! M'enfin, c'est assez logique étant donné que j'ai vu chaque épisode de 2 à 4 fois !...

Comme série en Anglais tu me conseillerais quoi du coup ? Moi je suis en Anglais Européenne en quatrième, tout le cours se déroule en anglais, pas un mot de français, et j'avoue avoir du mal à suivre ! (je me sens bête quand la prof fais des blagues que tout le monde comprend sauf moi ^^")

justine99999 · 2013-12-19 22:45:21

Catitiz_PDT_12

justine99999 · 2013-12-19 22:46:56

Catitiz_PDT_12

mellejohanna · 2013-12-19 22:47:58

En fait ça dépend des mangas, avec FT, je trouve que VF et VOSTFR ça passe bien mais la VF de Shugo Chara!, horrible, en plus le générique est traduit ainsi que les chanson d'Utau...! :/

mellejohanna · 2013-12-19 22:49:00

Les chansons sans "s" à la fin...

justine99999 · 2013-12-19 22:52:30

Ouh un générique traduit ! ça doit être un carnage... enfin je connais pas Shugo Chara, m'enfin je ne verrai pas du tout un opening de Gintama en français, franchement je pense qu'il perdrait tout son charme... En plus ça doit être vachement compliqué de demander l'autorisation à chaque groupe/chanteur !

D'ailleurs je me demande ce que sera la vf de Gintama s'il y en a une. Et j'espère que, toujours s'il y en a une, la voix de Gintoki ne sera pas trop écorchée... De toute façon pour moi personne ne peut mieux doubler notre permanenté que Sugita Tomokazu ^^

mellejohanna · 2013-12-19 22:55:48

Je ne connais pas Gintama :/

La VF de Shugo Chara! est tellement un carnage que je comprends pourquoi ils n'ont fait que la première saison en VF. ^^

justine99999 · 2013-12-19 23:01:22

Franchement tu perds beaucoup, Gintama est un grand classique des mangas comiques, et pour moi le meilleur. J'en connais pas beaucoup en fait ! ^^
Sket Dance est un peu dans le même genre, si tu connais. Enfin, même genre... Y a des similitudes, mais c'est tout !

Au fait ! Je me suis inscrite à ton forum MelleJohanna. Il a l'air sympa, c'est l'occasion de m'améliorer en graphismes !

justine99999 · 2013-12-19 23:06:41

Catitiz_PDT_12

justine99999 · 2013-12-19 23:10:31

Bon j'y vais. En espérant que demain on soit au moins aussi actifs !

mellejohanna · 2013-12-19 23:31:32

J'aime pas trop tout ceux qui est comique. Un peu ça va mais sans plus.

Merci pour ton inscription. J'ai tellement de mal à le faire décoller ce forum... :/

mellejohanna · 2013-12-19 23:34:50

*Faut que j'aille dormir !* Après je m'étonne comme aujourd'hui d'avoir eu mal à la tête toute la journée et d'être hyper crevée.

Demain, cours seulement de 9h à 11h30 ! Et Vacances ! ;)

justine99999 · 2013-12-20 16:47:29

Chalut Catitiz_PDT_18

justine99999 · 2013-12-20 18:19:58

Ouah ! Toutes les parties du forum sont marquées comme inactives. Avais encore jamais vu ça à cette heure-ci sur PnV ! ;-;

#2126 2013-12-19 21:47:26

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

justine99999 a écrit:

#2127 2013-12-19 21:50:26

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2128 2013-12-19 21:59:08

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2129 2013-12-19 22:02:27

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2130 2013-12-19 22:05:26

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2131 2013-12-19 22:06:32

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2132 2013-12-19 22:10:28

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2133 2013-12-19 22:16:11

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2134 2013-12-19 22:21:04

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2135 2013-12-19 22:31:28

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2136 2013-12-19 22:31:30

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2137 2013-12-19 22:37:56

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2138 2013-12-19 22:45:21

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2139 2013-12-19 22:46:56

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2140 2013-12-19 22:47:58

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2141 2013-12-19 22:49:00

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2142 2013-12-19 22:52:30

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2143 2013-12-19 22:55:48

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2144 2013-12-19 23:01:22

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2145 2013-12-19 23:06:41

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2146 2013-12-19 23:10:31

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2147 2013-12-19 23:31:32

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2148 2013-12-19 23:34:50

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2149 2013-12-20 16:47:29

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

#2150 2013-12-20 18:19:58

Re: Viens danser sous les sunlight du topic! Flood de l'été, édition 67

Pied de page des forums